I still think being able to add/spawn additional 'In-play trader' screens would be a good idea in the same way as we can already now spawn the 'One-click' and 'Ladder' screens multiple times.
Ideally it should be possible to spawn additional 'In-play Trader' screens on their own, but as they are already linked in the software to the 'One-click screen', perhaps additional in-play trader screens could be spawned off an already spawned 'One-click screen' to make things easier to begin with?
Q) When might you want to use several In-play Trader screens?
A) In an event with a large number of selections and with multiple markets across the event active at the very same time.
Examples:
Formula 1 races have 20 selections (drivers) with 7 separate markets, plus one more smaller market all active at the very same time during the race.
The Eurovison Song Contest each year has 37-42 selections (singers) with 9 separate markets, plus several other smaller selection markets all active at the very same time during the contest.
The Grand National has 34 selections (riders) and at least 3 separate markets t all active at the very same time during the race.